Data protection :

In accordance with the French Data Protection Act (law 78-17 of 6 January 1978), this website, and the automated processing of personal data collected through it, have been declared to the French Data Protection Authority or CNIL (receipts no. 702516 and 825897). Users of the website are advised that the information that they provide via the forms on the site is required to respond to their request and is held by the Hotels Maurice Hurand, which are responsible for processing, for administrative and commercial purposes. In the event of an incident connected with a user’s account, specific processing may be required.

Exercising your right of access

The collected information is processed in order to respond to your request. This information is held by the Hotels Maurice Hurand. In the event of an incident connected with a user’s account, specific processing may be required. In application of the French Data Protection Act, you have the right to access and amend said information. To do so, please write to: Hotels Maurice Hurand 3, rue Chauveau Lagarde 75008 Paris France. For more information on the French Data Protection Act, please visit the CNIL website.


Any trademarks or logos used throughout this website are the property of the HOTELS MAURICE HURAND or companies within the group. Their inclusion should not be construed as conferring any licence or right to use said trademarks and logos, which cannot be used without the prior written permission of their owner in accordance with copyright law. All of the information available on this website can be downloaded, copied and/or printed provided that you: Use said information for private and not commercial purposes; Do not amend said information; Include on all copies the HOTELS MAURICE HURANDs copyright policy.

Any other unauthorised use or reproduction in total or in part of this website, by any means whatsoever, without the prior written permission of Hotels Maurice Hurand is strictly prohibited and would constitute a copyright infringement punishable by Articles L 355-2 et seq of the French Intellectual Property Code.

Photography credits :

Christophe BIELSA and/or TERRASS’’ HOTEL.


When you visit our websites, a permanent "cookie" (plain text file) will be allocated to you and stored on your computer’s hard drive. The cookie makes it possible to identify you when you next visit one of our websites so that we can improve and customize your online experience.

We also collect technical information on your computer every time you open a page when visiting our websites. This information includes your IP (Internet protocol) address, the operating system used, the browser type and the address of a reference website, where appropriate. We collect this information to improve the quality of your experience during your visit to our website, and we do not sell or pass it to third parties.

We use a website analysis tool called WebTrends, which provides us with a range of data and a service tracking customers’ activities on our website. When you visit our site, we use cookies to track and receive anonymous information on what you look for on the site. The WebTrends tool enables us to improve your online experience and the user-friendliness of our sites. Under no circumstances is it used to collect personal information on you, and it is never connected with your user profile if you have registered with the site.

Most browsers automatically accept cookies, but you can delete or deny them. As each browser is different, you should consult your browser’s "Help" menu for guidance on how to change the relevant preferences. However, certain features of the website can no longer be used if you decline to install them.


If you register on our website to receive our newsletters, we will email you with information that may interest you. In order to better meet your requirements, we measure the number of clicks on links incorporated into the newsletters. The service provider managing the sending of newsletters does not have the right to use the personal information that it holds. If you wish to put an end to your subscription, you can unsubscribe at any time by clicking on the relevant link at the bottom of the newsletter page. If you are registered on our website, you can unsubscribe at any time by changing your personal information after logging in.